duminică, 24 septembrie 2017

Recenzie: „Frumoasa adormită și fusul” de Neil Gaiman


Titlu original: The Sleeper and the Spindle
Gen: roman graficfantasy, repovestire
Editura: Nemi
An apariție: 2017
Număr de pagini: 66
Rating:     
Mulțumesc editurii pentru acest roman! :)
Cartea poate fi achiziționată de aici.
„-Ce ne-ar face dacă ar reuși să ne prindă? o întrebă piticul de lângă ea.
-Vrei să stai să afli? se interesă regina.
-Nu, mărturisi sincer piticul.
               

Frumoasa adormită și fusul redă o perspectivă complet nouă aruncată basmelor vechi de sute de ani. Două regate. O prințesă frumoasă este captivă într-un turn, blestemată de o vrăjitoare să doarmă până va fi trezită de un sărut. O regină cu părul ca pana corbului abia a scăpat din ghearele unui blestem aruncat asupra ei de mama sa vitregă. Dar ce se întâmplă când prințesele au nevoie de ajutor și niciun prinț nu poate să li-l ofere? Poate e vremea ca ele să se salveze de unele singure.

 Ilustațiile lui Chris Riddel sunt artă pură și motivul pentru care am cerut această carte editurii. Fiecare imagine este atât de detaliată, încât secvența ilustrată în ea este adusă la viață parcă prin magie. Deși cartea nu este în format color, Chris a avut grijă să facă niște mici porțiuni aurii în fiecare desen, care le fac nespus de frumoase. Nu am nimic de reproșat ilustratorului, sunt profund impresionată.

Un punct slab al cărții, care din păcate nu poate fi trecut cu vederea, este că acțiunea e mult mai grăbită. Înțeleg că este un roman grafic, dar toate replicile au fost atât de simple și mediocre și acțiunea repezită de nu puteai să savurezi nicio scenă pentru că în câteva secunde trebuia să dai pagina și să treci la alta. A se nota că ador cărțile scurte și precise, și totuși... cartea a fost prea sărăcăcioasă.

Alt punct slab ar fi că mie personal nu mi s-a părut a fi o carte pentru copii. Deși nu este încadrată în categoria „horror”, ilustrațiile din carte pot fi extrem de înfricoșetoare pe alocuri și cred că ar da o gamă largă de coșmaruri unui copil de 10 ani. Să nu mai zic că uneori limbajul este destul de vulgar și apare o scenă care poate fi sau nu potrivită pentru copii, nu m-am decis încă în legătură cu acest fapt.


Trecând peste părțile proaste, am adorat complet feminismul din carte. Și am fost plăcut surprinsă să văd așa ceva într-o carte scrisă de un bărbat. E complet revigorant să vezi că, măcar într-un basm, regina își ia sabia în mână și pleacă la luptă în tărâmuri necunoscute pentru a salva o prințesă și un întreg regat. 

Cât despre scena șocantă pe care am întânit-o în carte, este vorba despre una lgbt. Mi s-a părut ciudat să o văd pe Alba-ca-Zăpada jucând rolul lui Phillip și sărutând-o pe Frumoasa Adormită, însă și interesant în același timp. Vă las să decideți ce părere aveți despre această scenă și vă rog să îmi spuneți în comentarii. :D

Frumoasa adormită și fusul este un basm perfect al timpurilor noastre, o carte care se citește ușor și care are niște ilustrații mai mult decât perfecte. Mi-aș fi dorit să fie un pic mai lungă și mai detaliată, însă per total a fost o carte drăguță, perfectă pentru o dimineață de duminică și pe care o recomand cu drag oricui vrea să citească un basm extrem de diferit de cele de care a auzit până acum. În plus, cine nu iubește o carte cu femei periculoase? :D

DESPRE NeiL GAIMAN

sâmbătă, 23 septembrie 2017

Recenzie: „Trădarea câștigătorului” (Blestemul câștigătorului #2) de Marie Rutkoski

Titlu original: The Winner's Crime
Gen: YAfantasyromance
Editura: Leda Edge
An apariție: 2017
Număr de pagini: 396
Rating: ★★★★★+
Mulțumesc editurii pentru acest roman! :)
Cartea poate fi achiziționată de aici.
„Arin se gândea cum se sufocase de teamă pe când zăcea sub labele tigrului. Frica îi zdrobise măruntaiele, îl lăsase fără aer. Era familiaritatea acelei frici, nu frica în sine, care îl terminase. Așa se simțise de luni întregi, ani: prins în ghearele imperiului.”
        

Dacă în recenzia primului volum ziceam că autoarea a cam neglijat partea de fantasy și s-a axat în mare parte pe romance, în cel de-al doilea volum se va revanșa enorm de mult. Alianțe secrete, spionaje, iubiri imposibile, nimeni nu este în siguranță într-o lume condusă de un tiran avid după putere, iar Kestrel a făcut greșeala de a i se lăsa la degetul mic pentru a-i salva încă o dată viața lui Arin și al poporului său, aflați pentru prea mult timp în sclavie.
Prețul pe care l-a avut de plătit poate fi văzut de cele mai multe fete ca o oportunitate magică: să devină soția prințului moștenitor și moștenitoarea imperiului. Dar nimic nu este ceea ce pare. Pentru a îndeplini acel înalt rol în societate, Kestrel ar trebui să renunțe la iubirea sa adevărată: Arin și implicit la scopul de a lupta pentru a-i salva țara de la pierzanie. Însă, pe de altă parte, dacă nu îi va îndeplini cererea împăratului va fi considerată o trădătoare a țării sale. Pedeapsa pentru trădare este moartea.

În acest volum, personajele noastre preferate vor lua unele decizii necesare, dar extrem de riscante, iar noi vom sta ca pe ace așteptând să vedem deznodământul alegerilor lor. Marie Rutkoski nu scrie povești cu prințese, după cum poate ați realizat din primul volum, așa că prietenii noștri de hârtie din această carte vor fi deseori răniți, atât fizic, cât și spiritual, iar noi vom suferi împreună cu ei.

Cel mai dureros este să vedem că Kestrel îl respinge pe Arin de fiecare dată, chiar dacă este spre binele lui, ea le-ar risca amândurora viețile dacă i-ar mărturisi asta. Așa că îi vedem deseori întâlnindu-se, iar Kestrel se va preface că a obținut exact ceea ce dorea: rolul de împărăteasă și că nu mai are niciun sentiment pentru el, iar pe ascuns va suferi în tăcere.

„Dacă nu vrei să-mi fii prieten, atunci vei regreta că îmi ești dușman.” -Kestrel
  

E pur și simplu sfâșietor și în același timp nobil modul în care Kestrel renunță la sine, pentru a salva alte mii de vieți. Tânjește atât de mult după iubirea lui Arin, încât începe să se viseze cu ochii deschiși alături de el, iar unele vise îi par atât de reale încât e înfricoșător și parcă ar vrea să se piardă în ele. Totuși, dacă Kestrel i-ar fi spus ce avea pe inimă, asta ar fi însemnat război între Valoria și Herran, iar pierzătorul ar fi fost cu siguranță țara cea slăbită, proaspăt scoasă din sclavie, țara natală a jumătății ei.

Kestrel însă continuă să lupte împotriva imposibilului, și găsește o soluție prin care să îl ajute pe Arin în mod secret. Astfel, devine Molia, sau un spion, care se folosește de molii pentru a-și transmite mesajele. De fiecare dată când face rost de vreo informație nouă, care ar fi de folos Herranului, Kestrel pune câte o molie pe sala unui tablou din Sala de Artă, iar ministrul de agricultură a Herranului aranjează o întâlnire cu ea în afara orașului. Ca de obicei, e fascinant cum Kestrel găsește o cale pașnică de a lupta, folosindu-se doar de inteligența ei sclipitoare, nu de pumnale sau alte obiecte contondente.
Recomand acest roman absolut tuturor, de la iubitorii genului fantasy și thriller, până la fanii nonconformiști ai romance-ului, care sunt dispuși să încerce ceva mai diferit. Veți găsi un volum cu mult mai antrenant decât cel precedent, care vă va ține ca pe ace, la care veți plânge și veți râde și vă veți îndrăgosti și mai mult de personajele pe care le adorați deja, ba chiar și de unele noi. Sincer, n-am idee cum o să rezist până la apariția ultimului volum din trilogie: Sărutul câștigătorului. :D

Următorul volum:

DESPRE MARIE RUTKOSKI

Marie Rutkoski este o scriitoare de cărți young adult și pentru copii și profesoară la Colegiul din Brooklyn. A absolvit universitatea din Iowa și are un doctorat acordat de universitatea Harvard. În prezent, locuiește în New York împreună cu soțul și fiul ei.


vineri, 15 septembrie 2017

Planul editorial Herg Benet pentru cărțile străine, perioada septembrie-noiembrie 2017

Cui îi place suspansul? Mie sigur nu, așa că am fost extrem de bucuroasă când am aflat ce cărți o să se mai traducă la Herg Benet în 2017. Îi puteți mulțumi lui Alex Voicescu pentru informații :)
În articol voi include și ce a avut de spus fiecare traducător despre carte, dar și descrierea ei.


În septembrie
„Unul dintre noi minte”
„Unul dintre noi minte” e povestea a ceea ce se întâmplă când cinci necunoscuți merg la detenție și doar patru dintre ei se întorc vii de acolo. Toată lumea e suspectă și toată lumea are ceva de ascuns.
Fii extrem de atent și s-ar putea să rezolvi asta.
Într-o după-amiază de luni, cinci studenți de la liceul Bayview merg la detenție.
Bronwyn, creierul, e legat de YALE și nu încalcă niciodată vreo regulă.
Addy, frumoasa, este prințesa perfectă de la ea de acasă.
Nate, criminalul, este deja bănuit de trafic de droguri.
Cooper, atletul, este un aruncător de baseball de cinci stele.

Și Simon, ciudatul, este creatorul celei mai cunoscute aplicații de bârfe din liceul Bayview.
Doar Simon nu mai iese niciodată din acea sală de clasă. Înainte de încheierea detenției Simon e mort. Și conform investigatorilor, moartea lui n-a fost un accident. Luni a murit. Dar, marți, plănuise să posteze niște dezvăluiri savuroase despre cei patru colegi ai lui, ceea ce îi face pe toți cei patru suspecți ai crimei lui. Sau sunt ei perfecți părtinitori ai unui ucigaș care este încă în libertate?
Toată lumea are secrete, nu-i așa? Ceea ce contează cu adevărat este cât de departe mergi ca să le protejezi.

În octombrie

„Tu”
Când o frumoasă scriitoare aspirantă pășește într-o librărie din East Village, unde Joe Goldberg lucrează, el face ceea ce oricine ar fi făcut: îi caută numele fetei pe Google și cardul ei de credit.
Este doar o Guinevere Beck în New York City. Are un cont public de Facebook și scrie pe Twitter încontinuu, spunându-i lui Joe tot ceea ce trebuia să afle: i se zice simplu „Beck” printre prieteni, a fost la Universitatea Brown, trăiește pe Bank Street, și va fi la un bar din Brooklyn în seara asta-locul perfect pentru o întâlnire la întâmplare.
În timp ce Joe preia controlul asupra vieții lui Beck în mod invizibil și obsesiv, orchestrează o serie de evenimente pentru a se asigura că Beck îi cade în brațe. Trecând de la stalker la iubit, Joe se transformă în bărbatul perfect al lui Beck, totul în timp ce înlăturau în tăcere obstacolele care le stăteau în cale-chiar dacă asta înseamnă crimă.

„Omul focului”

De la autorul bestsellerurilor NOS4A2 și Cutia cu fantome, vine un roman înfiorător despre o lume pandemică de combustii spontane care amenință să reducă civilizația la cenușă și o trupă de eroi improbabili care se luptă să o salveze, condusă de un om puternic și enigmatic numit Omul focului.
Omul focului vine. Rămâneți calmi.

„Duetul nostru întunecat”
LUMEA SE FRÂNGE. ȘI LA FEL ȘI EI.

Lui KATE HARKER nu îi este frică de monștrii. Îi vânează. Și e bună la asta.

AUGUST FLYNN a tânjit odată să fie uman. Are o parte de jucat. Și o va juca, indiferent de preț.

Kate va trebui să se reîntoarcă în Verity. August va trebui să o lase să intre. Și un nou monstru așteaptă-unul care se hrănește cu haos și scoate din victimele lui demonii lor interiori.

Care vor fi mai greu de învins: monștrii pe care îi înfruntă, sau monștrii din interior?

În noiembrie
„Grădina cu fluturi”
În apropierea unei vile părăsite se află o frumoasă grădină.

În acea grădină cresc flori lucioase, copaci umbroși...și o colecție de prețioși „fluturi”-tinere care au fost răpite și tatuate complex ca să se asemene cu omonimele lor. Cel ce supraveghează totul este Grădinarul, un brutal și nebun om care capturează și păstrează aceste specimene încântătoare.

Apoi grădina este descoperită, un supraviețuitor este dus la interogatoriu. Agenții FBI Victor Hanoverian și Brandon Eddison sunt însărcinați cu punerea cap la cap a unuia dintre cele mai înfiorătoare cazuri din carierele lor. Dar fata, știută doar drept Maya, se dovedește a fi un mister în sine.

În timp ce povestea ei își continuă firul, lepădând încetișor lumină peste viața din Grădina cu Fluturi, Maya revelează necazuri vechi, noi salvatori, și povești înfiorătoare despre un om care ar merge oricât de departe pentru a ține frumusețea captivă. Dar cu cât împărtășește mai mult, cu atât agenții trebuie să se întrebe cât de multe încă mai ascunde...


„Cealaltă parte”
Cealaltă parte descrie o împărăție de vis care devine un coșmar, a unei călătorii spre Pearl, un oraș misterios creat în adâncurile Asiei, care e și o călătorie spre adâncurile subconștientului. Sau cum o numea și Kubin: Un fel de Baedeker din acele ținuturi care sunt pe jumătate știute de noi.

Alfred Kubin (1877-1959) a fost un artist gragic major al secolului XX, care a fost cunoscut pe scară largă pentru ilustrațiile lui pentru scriitori precum Balzac, E.T.A, Hoffmann, Gustav Meyrink și Edgar Allan Poe. În combinația lui a decadei întunecate, a fantasticului și a grotescului, în evocările lui ale viselor și coșmarurilor, creația sa a unei atmosfere de mister și frică seamănă cu Meryyn Peake.


„Râurile din Londra”
Polițistul de probă Peter Grant visează să ajungă un detectiv la poliția metropolitană din Londra. Din păcate, superiorul său plănuiește să-l repartizeze la Secția de Procesare a Cazurilor, unde cea mai mare amenințare este o tăietură în hârtie. Dar planurile lui Peter sunt schimbate în urma unei crime încurcate, când primește informații exclusive de la un martor ocular care din întâmplare e o fantomă. Abilitatea lui Peter de a vorbi cu morții zăbovitori îl aduce în atenția Detectivului Șef Inspector Thomas Nightingale, care investighează crime ce implică magie și alte manifestări are straniului. Acum că un val de crime brutale și bizare nimicește orașul, Peter este aruncat într-o lume în care zeii și zeițele se joacă cu muritorii și un mort malefic își face reapariția pe o maree de magie crescândă.

Cărțile acestea par într-adevăr magice, și mor de nerăbdare să le citesc. Vouă care v-a/v-au atras atenția? 
P.S. Pentru că tot ați citit până la sfârșit, uitați dezvăluirea copertei „Unul dintre noi minte”:

duminică, 10 septembrie 2017

Recenzie: Anomalii de Sadie Turner și Colette Freedman


Titlu original: Anomalies
Gen: Ya, distopie, SF

Editura: Herg Benet
An apariție: 2017
Număr de pagini: 308
Rating:

Cartea poate fi achiziționată de aici. 
„Această carte le este dedicată tuturor celor care simt altfel. Care știu că ceva nu e așa cum ar trebui. Îi este dedicată oricărui om care refuză să se conformeze și simte nevoia să strige asta. Să urle. Să zguduie lucrurile. Să le îndoaie și să schimbe perspectiva. Este pentru aceia dintre voi care aleargă atunci când alții merg la pas și care plonjează când alții plutesc. Pentru cei care au curajul de a fi ei înșiși, orice s-ar întâmpla. Această carte le este dedicată celor excepționali.”
            

Anomalii de Sadie Turner și Colette Freedman este cea mai bună distopie pe care am citit-o vreodată și probabil chiar cel mai bun roman YA, și asta spune multe, deoarece Young Adult-ul este genul pe care îl citesc cel mai des. O carte care te va ține cu sufletul la gură, cu acțiune cât cuprinde și multe răsturnări de situație pe care nu le-ai fi putut prevedea niciodată. Anomalii te va face dependent de ea, și nu o vei putea părăsi fără la ultima pagină; este o adevărată culme a genului SF!

Suntem în anul 2042, în ceea ce pare o societate utopică: fără boli, război sau nemulțumire. Toți cetățenii sunt membrii docili ai Guvernației Globale și duc o viață liniștită, prosperă și lipsită de griji. Cel puțin așa pare privită din exterior lumea futuristică din „Anomalii”, în realitate, controlul universului este preluat de un dictator fără scrupule, care manipulează oamenii pentru a i se supune, iar anomaliile, cum este Keeva au două opțiuni: să-i fie spioni sau să moară. Tu ce ai alege?


Keeva e exact genul de eroină pe care ne-am dori-o într-o distopie: puternică și slabă în același timp, încrezătoare și tăcută, îndrăzneață și temătoare. Pentru că așa suntem și noi, oamenii, o adunătură de paradoxuri, asta ne face să fim reali și asta face și protagonista palpabilă, la fel ca și pe toate celelalte personaje din carte. Nu este una dintre clișeica „aleasă” sau fată bad-ass invincibilă, Keeva îți va aminti tare mult de tine.

Cartea „Anomalii” are un mesaj puternic de transmis, care este conturat chiar de la începutul cărții de către autoare: nu trebuie să te integrezi și nu trebuie să asculți ordinele care îți sunt date fără să te gândești dacă sunt corecte din punct de vedere moral, și mai presus de toate: Nimic nu este ceea ce pare. Când societatea este bolnavă, de ce ai vrea să fii un om obișnuit și comun?

De asemenea, genul SF e combinat perfect cu distopia și romance-ul ( într-o cantitate mică), și asta face ca povestea să fie într-adevăr unică. Dacă ești fascinat de controlul minții sau de gânduri transmise prin telepatie, ( cum sunt și eu) atunci, aceasta este cartea perfectă pentru tine. :)
Mai avem și rău-făcătorul perfect. Un conducător fără scrupule cu o identitate secretă pe care vă las pe voi să o descoperiți și o sete disperată după putere, pe care și-o hrănește prin mijloace murdare. Eu consider că orice carte bună trebuie să aibă deopotrivă un erou și un anti-erou pentru a te ține în suspans de la început până la sfârșit. 

Când am deschis cartea Anomalii, aveam 0 așteptări, iar acum e în topul cărților mele preferate, una dintre acele puține cărți cărora nu le poți găsi niciun defect oricât te-ai strădui. (De fapt i-am găsit un defect, că s-a sfârșit și voiam mai muuuuult.) Mi-a plăcut atât de mult încât am comparat-o cu 3 dintre favoritele mele: Blestemul Câștigătorului, Banda celor șase ciori și Cinder. 

Nu pot să cred că s-a terminat cum s-a terminat, și sper din toată inima să EXISTE o continuare, sau o să plâng până o să mă deshidratez. Sfârșitul a fost mult prea mult. O recomand oricui își dorește o carte complet memorabilă, care îi va vrăji încă de la prima pagină și nu îi va plictisi nici măcar o secundă. :)


Recenzie Inima mea și alte găuri negre de Jasmine Warga

Titlu original: My Heart And Other Black Holes
Gen: Ya, boli mintale, romance

Editura: Herg Benet
An apariție: 2015
Număr de pagini: 323
Rating: 
     
Cartea poate fi achizițonată de aici 
„Uneori mă întreb dacă inima mea e ca o gaură neagră - atât de densă încât nu este niciun pic de loc pentru lumină, dar asta nu înseamnă că nu mă poate absorbi complet înăuntru.” 
         

Nu mă așteptam ca o carte care e o combinație între muzica clasică, fizică, probleme psihice și problemele adolescentine să fie atât de bună. Am adorat cartea asta din primele pagini până când povestea s-a încheiat.
 Am trăit și eu odată cu personajele principale, le-am simțit bucuriile, tristețea, iubirea. Cartea asta e nemaipomenită, m-a deconectat complet de la lumea în care trăiesc și m-a făcut să merg alături de Aysel în aventura vieții sale.
După cum am spus, o avem ca personaj principal pe Aysel, o fată de șaisprezece ani care poartă ca poartă ca pe o povară sufletească crima tatălui său. Într-un oraș mic unde toată lumea vorbește, unde chiar și cele mai mici incidente nu trec neobservate, povestea lui Aysel nu e o excepție.

„Pune-ți mâna pe o sobă încinsă pentru un minut și ți se va părea o oră, stai lângă o fată frumoasă o oră și ți se va părea un minut. Asta e relativitatea.” 
 Adolescenta crede că toate problemele ei și ale familiei sale se vor rezolva într-un singur fel: sinuciderea. După părerea mea aceasta e cea mai greșită cale de a rezolva problema familiei lui Aysel. Cred că dacă fata ar fi dărâmat pereții ce i-a construit în jurul ei de-a lungul timpului, mai devreme, nu ar fi ajuns într-o situație limită.
  Prin situație limită, mă refer la faptul că Aysel, adolescenta noastră, se înscrie pe un site de sinucideri descoperind secțiunea "Parteneri pentru sinucidere" de unde se cunoaște cu FrozenRobot, băiatul de carte v-a atârna viața amândurora.

„Îmi strânge mâna atât de tare, încât nu o mai pot simți. Mi-aș dori ca cineva să facă asta și cu inima mea.” 
  Cei doi adolescenți și-au plănuit moarte pe 7 aprilie deci au mai puțin de o lună pentru a se bucura de ultimele clipe din viața lor.
  După părerea mea, decizia celor doi era complet greșită, deși fiecare avea proprii lui demoni asta nu era o soluție. Cei doi au ajuns să iasă împreună mai tot timpul iar asta o face pe Aysel să se gândească de două ori înainte să plece spre o moarte sigură. Pentru că un lucru e sigur: se îndrăgostise de FrozenRobot. Dar dacă dragostea fetei v-a putea să salveze viețile celor doi adolescenți, va las pe voi să descoperiți

„Mintea, prin ea însăși, poate face din infern un paradis și din paradis un infern.” 
  Cartea a fost o lectură plăcută și ușoară de asemenea, cu un limbaj adecvat și foarte bine scrisă. Când s-a terminat, nu-mi venea să cred, am citit până la ultimul rând despre autoare, ceea ce nu fac în general cu alte cărți. Povestea asta mi-a umplut inima de fericire, după cum am mai spus, m-a făcut să trăiesc alături de personajele mele mult iubite. Cred că o continuare ar fi bine primită, cel puțin din punctul meu de vedere, nu pot accepta că totul s-a terminat și că nu o să mă mai pierd printre pagini alături de Roman si Aysel. Cartea asta m-a făcut să simt ceva ce nu am mai simțit de mult, și atunci când am simțit a fost cu cărțiile mele de suflet. De aceea i-am acordat cu inima plină de bucurie cinci steluțe pe goodreads și sunt curioasă de următoarele povești ale autoarei pentru că sincer am ajuns să mă îndrăgostesc și de ea.

DESPRE Jasmine warga