1. Când trebuie să decizi ce carte să citești.
2. Când abia aștepți să vezi o adaptare a unei cărți și apoi... o vezi... și e groaznică.
3. Când oamenii spun că filmul a fost mai bun decât cartea
4. Când trebuie să aștepți să apară următorul volum dintr-o serie.
5. Când nu mai ai spațiu pentru cărți.
6. Când te întrerupe cineva în timp ce citești
7. Când îi împrumuți o carte unui prieten și ți-o dă înapoi îndoită
8. Sau, mai rău, nu ți-o mai dă înapoi deloc.
9. Când te întreabă cineva care e cartea ta preferată.
10. Când oamenii îți spun că citești prea mult
POATE TU VORBEȘTI PREA MULT.
11. Când afli că o persoană pe care o placi nu citește
12. Când îți cade semnul de carte și uiți unde erai
13. Când trebuie să decizi ce carte să iei cu tine în vacanță
14. Când cumperi prea multe cărți în vacanță și nu ai cum să le mai aduci acasă.
15. Când trebuie să te muți
16. Când uiți să mănânci și să dormi pentru că o carte e atââât de bună.
17. Când faci o glumă foarte bună, numai că nimeni nu se prinde, pentru că niciunul dintre fraieri n-a citit cartea.
18. Când rămâi fără bani pentru cărți pentru că ai cumpărat prea multe cărți, dar încă vrei și TREBUIE să mai cumperi cărți.
19. Când cineva îți dă un spoiler uriaș de la cartea pe care tocmai o citești.
20. Sau mai rău: îți spune ce se întâmplă la finalul cărții..
21. Când personajul tău preferat moare
22. Când te judecă toți pentru că plângi în public pentru o carte
23. Când termini o carte și brusc realizezi că trăiești în lumea reală, nu în lumea cărții.
24. Când cineva te întreabă dacă poți lăsa puțin cartea aia și să-i dai și lui atenție
25. Când o carte pe care o iubești primește o recenzie dură
Dar e ok pentru că...
Super tare! 😘😂😂😂😍
RăspundețiȘtergereBravo, mi-a plăcut enorm!
Mă bucur tare mult. 😘
ȘtergereSuper tare!!! Bine spus! :) <3
RăspundețiȘtergere^_^
ȘtergereArticolul e copiat de pe BuzzFeed: https://www.buzzfeed.com/jarrylee/the-struggle-is-very-real?utm_term=.ylpl9YOlX#.rlWelJve2
RăspundețiȘtergereE tradus parțial și inspirat de acolo. Am combinat ideile lor cu ale mele, nu am dat copy paste, deci nu e copiat. E ok, ai încercat să te bagi în seamă.
ȘtergereTotusi ar fi trebuit specificata sursa, dupa parerea mea, pentru ca e foarte asemanator, sunt doar unele poze schimbate si adaugate 2 puncte noi, in rest e tradus aproape identic. Daca as lua o poezie de Poe si as traduce-o schimband doar cateva elemente, tot nu ar fi fair play sa mi-o asum, nu? Sau un articol de pe blogul tau, la care tu ai muncit.
ȘtergereDar e tradus de mine :P Drepturile pentru traducere îmi aparțin. Plus că am schimbat unele chestii. Și aproape toate imaginile sunt diferite. Doar m-am inspirat din articolul de pe buzzfeed.
ȘtergereAm încercat să mă bag în seamă...?
RăspundețiȘtergereCam așa te adresezi audienței tale?
Tu vii aici şi spui că am dat copy-paste unui articol la care chiar am muncit şi după te superi că nu mi te-am adresat cu dumneata, sau cum?
ȘtergereŞi nu, nu mă adresez aşa audienţei mele, doar oamenilor care merită.
Tu vii aici şi spui că am dat copy-paste unui articol la care chiar am muncit şi după te superi că nu mi te-am adresat cu dumneata, sau cum?
ȘtergereŞi nu, nu mă adresez aşa audienţei mele, doar oamenilor care merită.